爱尔兰香肠卷食谱

爱尔兰Sausage Rolls are a fun and delicious appetizer to serve your family and friends for Saint Patrick’s Day. In Ireland, sausage rolls are very popular and are served in pubs, home parties, and purchased ready made at bakeries.

爱尔兰香肠和美国香肠一样,都是用磨碎的猪肉做的,但是味道完全不同。美国香肠通常浓烈而辛辣,而爱尔兰香肠则混合了一种混合的草本植物,味道微妙而温和,在英国各地有着独特的味道。

I was introduced to Irish Sausage Rolls by a family friend, Rhonda Mulholland. This is and easy-to-make recipe where you can use pre-made puff pastry as a time saver. Make the rolls larger and enjoy them for a meal. Even the younger picky eaters will enjoy these sausage rolls!

More outstanding Irish recipes to serve your family and friends:Guinness Beef Stew,爱尔兰Lamb Stew,Corned Beef and Cabbage,咸牛肉泡泡吱吱作响,都柏林溺爱,爱尔兰Soda Bread,and巧克力吉尼斯蛋糕.

Sausage Rolls

爱尔兰香肠卷食谱:
Prep Time
20 分钟
烹饪时间
25 分钟
Total Time
45 分钟
Course: Appetizer
Cuisine: 爱尔兰
关键字: 爱尔兰香肠卷食谱
一份:4 servings
成分
  • 1/2teaspoon
  • 1/2teaspoonthyme,干燥的
  • 1/2teaspoon牛至,干燥的
  • 1/2teaspoon马乔拉姆,干燥的
  • 1/2teaspoon圣人,干燥的
  • 1/2teaspoon西芹,干燥的
  • 1/4teaspoonblack pepper
  • 1英镑pork,ground
  • 1/2洋葱,finely chopped
  • 2clovesgarlic,切碎
  • 1杯子bread crumbs(大约3片面包,切成小块,弄碎)*
  • 1sheet酥皮(half of 17-ounce package), thawed if frozen
  • 1/4杯子all-purposeflour
  • 1/2杯子牛奶
Instructions
  1. Preheat oven to 350 degrees.

  2. 用羊皮纸排成一行纸张。重要–烹饪时必须使用羊皮纸吸收香肠上的油脂。否则你的锅里会满是油脂,你的面包卷最后会很油腻。我在这件事上学到了很多!

  3. Using a coffee grinder, mortar and pestle, or seal in a plastic bag and crush with a heavy pan until all of the dried spices and seasonings are the consistency of dried powder.

  4. 在中等大小的碗里,把猪肉、洋葱、大蒜、香料混合物和面包屑混合在一起,直到所有的东西都混合好。为了得到最好的香肠口味,把一碗香肠用保鲜膜包好,放在冰箱里冷藏一整夜,让香肠的味道融合在一起。

  5. 轻轻地展开面团,放在撒了少量面粉的表面上。在接缝处将面团片纵向切成3条。用擀面杖,把每一条卷成10x4英寸的矩形。

  6. 把1/3的猪肉混合物做成10英寸长的香肠状原木。接下来,把香肠原木沿着一个卷成的糕点长方形的上边缘放置。在裸露的糕点的下半部分刷上牛奶,以帮助糕点滚动时粘住。把馅饼卷在香肠上,然后把馅饼的两端压在一起。把每卷横切成4块。将香肠卷,面朝下,放在铺有羊皮纸的烤盘上(每卷之间留出1到2英寸)。用剩下的猪肉和酥皮重复这个过程。

  7. Optional decorative touch: Using a sharp knife, cut a slash through the pastry in each sausage roll in top of bottom half of roll (should be two slashes on each roll).

  8. 在每个香肠卷的顶部刷上牛奶(这样在烘烤时会呈现金黄色)。

  9. Bake approximately 25 minutes or until pastry is golden brown and puffy and the内部温度registers 160 degrees F. on your instant-read meat thermometer.

  10. 从烤箱中取出香肠卷,放在金属架上稍微冷却。将纸巾放在滚筒顶部以吸收多余的油脂。

  11. 自己享用或自己选择蘸一蘸就可以了。

  12. These sausage rolls can be frozen and be reheated before serving.

  13. Serves 4.

配方Notes

*使用食品加工机可以很快将面包屑粉碎。

Thermapen Internal Temperature Cooking ChartI get many readers asking what cooking/meat thermometer that I prefer and use in my cooking and baking. I, personally, use theThermapen Thermometer.最初设计用于专业用途的超快速温度计全世界的厨师都用它。在我的网站上,我只支持一些我喜欢并经常使用的产品。

You can learn more or buy yours at:超快速温度计.

赞助内容

Additional St. Patrick’s Day Recipes:

shamrock 爱尔兰Colcannon Potatoes – Mashed Potato with Kale and Bacon
科尔坎农是真正的爱尔兰灵魂食物。这道菜是将黄油土豆泥、熟甘蓝或卷心菜和韭菜捣碎调味。


咸牛肉泡泡吱吱作响
泡泡和吱吱声是英国传统的周一午餐,把周日晚餐剩下的土豆和蔬菜炒起来,第二天就可以享用午餐了。据说这个奇怪的名字来自烹饪时发出的噪音。

吉尼斯炖牛肉-爱尔兰炖牛肉
Most every pub you visit in Ireland will offer Beef and Guinness Stew on the menu. Stewing the beef in Guinness stout beer tenderizes the beef and adds a robust, malty flavor to the stew.

爱尔兰Lamb Stew
传统的爱尔兰炖羊肉是用羊肉(颈骨或小腿)和根类蔬菜(如土豆和洋葱)加水烹调的。炖肉用小火煮,直到肉变软。

都柏林溺爱
这是都柏林人最喜欢的一道菜,由土豆、洋葱、培根皮屑和猪肉香肠一起慢慢烹调而成,是一顿终极的舒适大餐。

爱尔兰Soda Bread
这里有一个奇妙的传统爱尔兰苏打面包食谱,可以在全爱尔兰的家庭和市场找到。在美国,庆祝圣帕特里克节时,爱尔兰苏打面包很受欢迎,与咸牛肉和卷心菜一起食用。

Corned Beef and Cabbage
My family and I look forward to enjoying corned beef and cabbage dinner as part of celebrating Saint Patrick’s Day every year. This is a great no-fuss meal to serve on Saint Patrick’s Day or any day that you desire.

爱尔兰Sausage Rolls
在爱尔兰,香肠卷很受欢迎。你可以在酒吧、家庭聚会上找到它们,甚至可以在面包店买到现成的。

Guinness Chocolate Cake
一个潮湿丰富的巧克力蛋糕与美妙的麦芽味加上吉尼斯啤酒。

吉尼斯黑底纸杯蛋糕
使用吉尼斯巧克力蛋糕和爱尔兰奶油芝士馅料,在传统的黑底纸杯蛋糕上享受这一转变

爱尔兰Sausage Rolls三个爱尔兰香肠卷,切板上有片状的面包皮。

评论和评论

3 Responses to “Irish Sausage Rolls Recipe”

  1. 艾琳

    Hello! I’m wanting to make these for a get together next month. Unfortunately one of the people attending the dinner is allergic to pork. What would be the best substitution without taking away the authenticity? Or is it possible?

    回复
  2. 标记一件外套

    你可以用鸡肉、火鸡或牛肉

    回复

Leave a Reply